Ham Khuwab Ku Dekhay / Farhat Ishtiaq Khushwant Singh

Ham Khuwab Ku Dekhay / Farhat Ishtiaq Khushwant SinghHam Khuwab Ku Dekhay Farhat Ishtiaq

چین کے فکری اُفق پر فروزاں تاروں میں نمایاں نام لوہسون، باجین، ماؤٹون،گوومورو ہیں۔ ان میں سے قطبی تارا لوہسون ہی کو قرار دیا جا سکتا ہے۔ لوہسون وہ ادیب اور دانشور تھا جس نے اپنی فکری قوت سے مردہ سماج میں روح پھونکی۔

Book Code: 5826

زیر نظر کتاب ان کی خود نوشت سوانح عمری کا اردو ترجمہ ہے جو بنیادی طور پر انگریزی زبان میں ہے۔ اس اردو ترجمے کا اہتمام فکشن ہاؤس کے جناب ظہور احمد خاں ۔ نے نہایت شوق اور ولولے کے ساتھ کیا ہے۔ گابا کی سوانح عمری ، ان کی ذاتی زندگی کے ساتھ ساتھ متحدہ ہندوستان کے اس وقت کے معاشرتی ، معاشی اور سیاسی حالات کے پوشیدہ گوشے بے نقاب کرتی ہے۔

میں نے اپنے ماضی میں گہرائی سے جھانکا، یہ سمجھنے کی کوشش کی کہ میں اپنے ساتھ وقت گزارنے کے خیال سے کیوں نفرت کرتا تھا اور کیوں میں دوست بنانے کی کوشش کرتا تھا جب کہ مجھے کبھی بڑے گروپ کی ضرورت نہیں تھی۔ میں ایک انٹر وورٹ ہوں، اور مجھے صرف چند لوگ اپنے ارد گر د ر کھنا پسند ہے۔ وہ لوگ جو میرے دل کے قریب ہوں۔ مجھے ایسے لوگوں کے ساتھ وقت گزارنا پسند نہیں جو دوست کہلاتے ہوں، لیکن جن کے بارے میں میں ان کی غیر موجودگی میں برا بولوں۔ ( ڈاکٹر ویویک )

انارکیت پر تحریروں اور مکالموں کے تراجم

Book Code: 5610

داستان کی متعد د نقول

Book Code: 5813

Book Details ISBN 978-969-652-225-6 No

پروفیسر ڈاکٹر رانا اعجاز احمد

مصنف: الطاف جاوید

یکم مارچ 2013 ء