La despedida Autor_Bernardita Bravo Pelizzola

La despedida Autor_Bernardita Bravo PelizzolaEste libro consiste en una serie de testimonios acerca del poeta Georg Trakl (la mayora traducidos por primera vez al espaol) y una seleccin de 22 poemas de Trakl en nuevas traducciones. La mayora de los autores que firman estos testimonios fueron amigos y cercanos al poeta, muchos de ellos pertenecientes al Der Brenner, peridico austriaco fundado por Ludwig von Ficker, donde aparecieran contribuciones de figuras tales como Rilke y Karl Kraus, y

Por eso alquila una habitacion en la pension de una señora mayor y trata de convivir con inquilinas que cuidan sus plantas con esmero y hombres responsables que cumplen religiosamente su horario de trabajo

que son años de trabajo de campo y de construccion teorica

gnomos y duendes y unicornios

relato acosado por los acontecimientos de mi propia vida y por la naturaleza que continua llamandome con todas sus innumerables voces

para leer o escuchar al amor de la chimenea: cementerios lugubres

traducción y edición literaria

por primera vez

el regimen controla con mano de hierro hasta los mas i­nfimos detalles de la vida de las mujeres: su alimentacion

la complicidad

en una nueva traduccion de Mercedes Cebrian

Amigo de Pablo Picasso

sino que ofrece también una extraordinaria historia cultural y política del gigante asiático durante los últimos cien años