Beschaafden in het land der barbaren - Joseph Roth Duitse literatuur

Beschaafden in het land der barbaren - Joseph Roth Duitse literatuurJoseph Roth was naast schrijver van beroemde romans als Radetzkymars en Hotel Savoy ook een rusteloze journalist die als een razende reporter door Europa trok na de Eerste Wereldoorlog, een tijd waarin het gistte van spanningen en conflicten tussen staten en binnen landen. Roth zag het, en schreef erover, in een ongelooflijke taal, die door Els Snick weergaloos is vertaald. In Beschaafden in het land der barbaren worden voor het eerst al zijn

Hij beseft terdege dat hij zichzelf door zijn openhartigheid kan schaden: ‘Ik voel nu al hoe het tegen me gebruikt zal worden

een feit waar hij trots op was

naderen over land

Een godin schenkt zijn meesterwerk het leven

politieke correctheid en andere euvels

Kennedy Airport

meeslepend en empathisch hebben gedaan als hij

en het ongemakkelijke gevoel dat er iets gaat veranderen

staat er alleen voor wanneer zijn vader

ondanks vele schandalen

ontdekken zij dat het herwinnen van hun eigen stem de enige hoop is op een betere toekomst

toen ze allebei vier maanden lang in een daklozenopvang woonden