Overpeinzingen over pijn - Umberto Eco Annelies De Hertogh

Overpeinzingen over pijn - Umberto Eco Annelies De HertoghPijn is een fundamenteel en essentieel onderdeel van ons lichaam en onze ziel: een kwaad dat met alle mogelijke middelen moet worden vermeden en bestreden, maar dat tegelijkertijd een kans biedt op verlossing en groei. Op basis van filosofie, pozie, kunst en literatuur gaat Umberto Eco in op de manieren waarop pijn door de eeuwen heen door verschillende culturen is benaderd. Hij benadrukt het belang van het begrijpen van pijn: pijn moet niet alleen

A microcosm of Columbian life

Gestrand in een parallel leven

his identity slips away

Alles gaat zijn gang

In Brooklyn is de eveneens uit India afkomstige Sunny net zo eenzaam

Immediately he is transported back almost twenty years to his student days in Tokyo

Een wereld bevolkt door de anderen

Kentukis zijn de nieuwste rage

achieving success as a novel

kwam op vierentwintigjarige leeftijd voor het eerst in de mythische regio Mesopotamië

‘In de richting die hij ons aanwees was alleen maar nacht

Haar is de vertaling van de poëtische prozatekst La Chevelure de Bérénice