Agar Ham Motabar Theray | Ume Maryam Mian Muhammad Afzal

Agar Ham Motabar Theray | Ume Maryam Mian Muhammad AfzalAgar Ham Motabar Theray Ume Maryam

ترجمہ، شنکر بھاشیہ

دُھرفٹے منہ‘۔

of Pages 324 Format Hardcover Publishing Date 2017 Language Urdu

Tareekh Ka Safar By زوالفقار علی گیلانی

عوام کے سمندر میں اتر کر، عوام سے جڑ کر، عوام کے تضادات کو سمجھ کر، اور ایک منظم انقلابی قوت تعمیر کرکے۔آپ اس سفر میں ہمارا حصہ بننا چاہتے ہیں تو ہمارا نظریاتی دستاویز لازمی ملاحظہ کیجیے۔ اس کی ہارڈ کاپی آپ کو پاکستان میں فکشن ہاوس کی کسی بھی برانچ سے حاصل کرسکتے ہیں۔

He served as minister for education

Book Name: Sehatmund Zindagi Ka Raz

of Pages 272 Format Hardcover Publishing Date 2013 Language Urdu یہ کتاب The Owl's Watchsong- A Study of Istanbulکا اردو ترجمہ ہے۔استنبول شہر تاریخ اور رومانویت کا نام ہے۔یہ شہر دنیا کی مختلف تہذیبوں کا دارالحکومت رہا ہے اور لا تعداد رومانی کہانیوں سے عبارت اس شہر کا کوئی ثانی نہیں۔ قدرت کے مناظر اورانسانی تخلیقات نے اس شہر کو ایک لا زوال شکل دی ہے۔ استنبول ایک ایسا شہر ہے جس کے لا تعداد نام ہیں: قسطنطنیہ، اسلامبول، اسکی استابنول، ستانبول، ایستنبول، کشتا، کونز، پلی، گاسڈنتنوبولس، کانسٹینٹینوپل، زارگراڈ، رومیہ الکبریٰ، نیا روم، نیام یروشلم، شہر زیارت، بابا مملکت، پادریوں کا شہر، شہر خلافت، تخت سلاطین، خورشید کا دروازہ، چشم دنیا، عالم پناہ، پولس۔یونانی روایات کے مطابق Byzas نے اپنے پیروکاروں کو ایتھنز میں اکٹھا کر کے ایک نئے شہر کی بنیاد رکھنے کا فیصلہ کیا کہ جو کہ ’’اندھی دھرتی ‘‘ کے مقابل تعمیر کیا جائے۔ اس فیصلے کے بعد اس کے پیرو کار موجود استنبول (Seraglio Point) کی طرف روانہ ہوئے جہاں انہوں نے ایک Phoenician نو آبادی دیکھی(آج اس جگہ کا نام کادیکوئے ہے ) Byzas کے پیروکار اس ’’ اندھے شہر ‘‘ کی خوب صورتی دیکھ کر دنگ رہے گئے اور یوں انہوں نے شاخِ زرّیں یا Golden Horn کے کنارے ایک نئے شہر کی بنیاد رکھی۔استنبول کی صدیوں کی داستانِ زندگی آج بھی زندہ ہے۔ یہ ایک زندہ شہر ہے اور ہر دَور، تہذیب اورزمانے کی ثقافت کا مرکز ہے۔ آج کا استنبول ان سارے زمانوں کو بھی اپنے ساتھ لیے نئی زندگی گزار رہا ہے۔ سمندروں، پہاڑوں، جزیروں اور دو عظیم براعظموں کا سنگم استنبول

About the Author

میں آخر میں صرف اتنا کہنا چاہوں گا کہ زندگی کے کسی بھی شعبے میں انسان کی ذات یا شخصیت کبھی بھی کامل نہیں ہو سکتی۔ نہ ہی انسان اپنے علم و ہنر میں کمال فن کی آخری حدوں کو چھو سکتا ہے۔ انسان اپنی سوچوں کے محور کو کسی خاص نقطے تک لانے میں صرف حتی المقدور کوشش کر سکتا ہے۔ اس کی تخلیقی کاوشوں میں کسی نہ کی جگہ کوئی نہ کوئی خامی یا کی ضرور رہ جاتی ہے۔ جو باہمی مشاورت تنقید اور رائے سے دور کی جاسکتی ہے۔ میں بغیر کسی مبالغہ آرائی کے یہ بات کہتے ہوئے فخر محسوس کر رہا ہوں کہ میں ان تمام ادبی بھائیوں اور دوستوں کا تہہ دل سے ممنونِ احسان ہوں ۔ جنھوں نے میری تصنیف ریوز (افسانے) کہانیاں ) کے آغاز سے آخری صفحے تک تمام مراحل میں میری تکنیکی وفنی معاونت اور رہنمائی فرمائی۔

Janoniyat | Areej Shah

Auther: Imam Muhammad Bin Muhammad