سردار بھگت سنگھ شہید | پروفیسر وقار اصغر New Arrival

سردار بھگت سنگھ شہید | پروفیسر وقار اصغر New Arrival

یہ یادوں کی کتاب ہے۔۔۔ "اُردو کے شاہکار کارخاکے" ہیں جس میں ہر شعبہ زندگی سے تعلق رکھنے والے نامور لوگوں کے خاکے موجود ہیں۔ اُردو ادب میں اس سے پہلے بھی بے شمار لوگوں نے خاکوں کا انتخاب کیا لیکن یہ پہلا انتخاب ہے جس میں ایک جگہ پر سینکڑوں شخصیات پر خاکے موجود ہیں۔ مجھے خوشی اس بات کی ہے کہ خلیل احمد نے ایک ایسا کام کیا جو اس سے پہلے تدوین کی دنیامیں نہیں ہوا۔ ان کی یہ کتاب مستقبل میں خاکے پر کام کرنے والوں کے لئے ایک حوالے کا کام دے گی کیونکہ اس میں بے شمار ان شخصیات کے خاکے موجود ہیں جو ہماری نظروں سے اوجھل ہو چکے تھے۔ شخصی خاکوں پر اس سے پہلے بھی بے شمار انتخاب شائع ہو چکے ہیں اور ایسے انتخاب عام طور پر مرتب کرنے والے کی پسندیدہ شخصیات پر بھی ہوتے ہیں لیکن خلیل احمد نے اساتذہ سے لے کر دور حاضر کے نمائندہ افراد پر خاکے جمع کر کے ایک شاندار کتاب ترتیب دی ہے۔

ترجمہ | ڈاکٹر ابوالحسن منصور احمد

یہ سفر نامہ پڑھتے ہوئے یوں لگا جیسے میں ساتھ ساتھ جنگلوں، وادیوں، پہاڑوں میں گھوم رہی ہوں، بہتی ندیوں کا شور، پرندوں کی چہچہاہٹ سن رہی ہوں اور دریاؤں کی فراخ دِلی دیکھ رہی ہوں۔ جاوید صاحب فطرت کی رنگینیوں میں ڈوبے ہوئے تھے اور میں ان کے لفظوں میں چھپے احساس میں۔ یہ ان کی منظر نگاری اور اندازِ بیاں کا کمال ہے کہ ایک لمحے کے لیے بھی محسوس نہیں ہُوا کہ میں اُن حسین نظاروں سے کہیں دور بیٹھی ہوں۔

His short stories such as Justification

صفحات: 392، سائز: A3،

ہم چاہتے ہیں کہ محنت کش عورتیں نہ صرف قانون کی نظر میں بلکہ حقیقت میں محنت کش مردوں کے مساوی ہوں ۔ اس کے لئے محنت کش عورتوں کو اجتماعی کاروباری اداروں کے نظم و نسق میں اور ریاست کے انتظامیہ میں بھی زیادہ سے زیادہ حصہ لینا چاہئے۔

رابندرناتھ ٹیگور کی شہرہ آفاق تصنیف" گیتانجلی" کا ترجمہ پیش نظر ہے۔گیتانجلی پر رابندرناتھ ٹیگور کو نوبل انعام بھی ملا ہے۔گیتانجلی کی شعری کائنات کا خمیر موسیقی ،شاعری اور محبت کے ابر نیساں میں گوندھا گیا ہے۔اس میں استعارات ،علائم ،اشارات کا ئنات ،موسیقی کا ٹھاٹھ اور پریم کا راگ شامل ہے۔ٹیگور نے اپنے کلام میں ر ومی کی طرح ہندایرانی اور مختلف ہند اسلامی معتقدات او رالوہی نغمات کا آیئنہ خانہ بنادیا ہے۔ یوں تو "گیتانجلی "کے اردو میں کئی تراجم ہوچکے ہیں۔ لیکن زیر نظر نیاز فتح پوری کا ترجمہ کافی قدیم اور اہمیت کا حامل ہے۔

جمال کہانیاں | محمد اظہر مسعود

دستاویزات آل انڈیا مسلم لیگ (1920_47ء)

ناول کا بنیادی سوال: کیا انسان اپنی موت کے لیے جگہ اور وقت کا انتخاب خود کرتا ہے؟؟؟

صفحہ نمبر ۲۱

مصنف لکھتے ہیں کہ اس بڑی کامیابی وہی شخص حاصل کرتا ہے جو اپنی پوری قوت کو ایک کام میں لگا دے