La nuit, tous les chats... alex cousseau

La nuit, tous les chats... alex cousseauBy Claire Garralon. At night all cats are grey. In the day, they get dressed. And when its dark, they turn grey again, dressed or undressed. In her new picture book, Claire Garralon is back with her cats in a world where black and white and other colours appear one after another. In simple words, she tells how all cats are of a kind, no matter their differences. Like humans, cats quarell, love and live on their own terms. But at night, they are one

avec leurs contours fins et élégants

un ami prête un avion à Ned

the trio Alice Brière-Haquet

Dorothy Kunhardt et Garth Williams

sur les rapports de force

au graphisme épuré

ends up trapped in it

ne jamais être séparé de Lapin Blanc

The cat and the panther are not so different after all

le jour et la nuit

l’histoire de son amitié avec l’homme qu’elle inventa

Dans un souci d'exactitude